The myth I heard about Fornication Under Consent of the King was that it was a decree to for soldiers to rape and pillage a city. The more likely story I heard was that it was a Saxon word whose meaning was changed to wipe out the language. What better way than changing plowing, which most people would have to do for food, to something that can’t be said in polite company.